Amstrong

La voz de Amstrong fue ganando con el tiempo, como el buen vino. Él, también fue creciendo tanto en talla como en calidad. Esta canción marcó toda una época. Pero ante todo me quedo con esta actuación la cual iría de perlas para un anuncio de pasta de dientes o algo por el estilo. No os perdáis el video completo. Seguro que se os escapa la risa de vez en cuando.

También os dejo la letra y su tradución.

Nombre de la Cancion : What a wonderful world

autor: Louis Armstrong

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night...
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying "how do you do?"
They´re really saying I love you.

I hear babies crying, I watch them grow
They´ll learn much more than I´ll never know...
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world.

Nombre de la Cancion Traducida: Que mundo maravilloso

Artista : Louis Armstrong

Yo veo árboles verdes, rosas rojas también
Las veo florecer para mi y para ti
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso

Veo cielos azules y nubes blancas
El brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso

Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
También están en las caras de la gente que pasa
Veo amigos estrechando sus manos, diciendo "Cómo te va?"
Realmente ellos dicen Yo te quiero

Escucho bebés llorar, los veo crecer
Ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Si pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso.

Hasta pronto.

1 comentario

[vicente - 13 de diciembre de 2010 - 01:37]

Louis Armstrong, probablemente la figura más importante de la historia del Jazz. Si su voz es una delicia, los sonidos que llega a sacar a la trompeta lo superan. Sólo Miles Davis, al que tuve el honor de ver en directo, lo puede igualar.
No tien Jazz sesion encima, desde los años veinte y treinta. En tugurios y bares de noctámbulos, a los mejores e importantes escenarios de la tierra. Un genio en realidad, del " Jazz " música que no habíamos escuchao en el Bohemio, hasta que la conocí a fondo en festivales de Jazz.
P.D. Ya ta ahí la cena